Scénariste
Nia Vardalos
Ian Gomez
Mike
Jayne Eastwood
Mrs. White
Bruce Gray
Rodney Miller
Fiona Reid
Harriet Miller
Gale Garnett
Aunt Lexy
Kathryn Haggis
Cousin Marianthi
Gerry Mendicino
Uncle Taki
Petra Wildgoose
Car Pool Friend
Bess Meisler
Yiayia
Stavroula Logothettis
Athena
Sarah Osman
Athena Portokalos - Age 15
Maria Vacratsis
Aunt Freida
John Kalangis
Greek Teacher
Peter Xynnis
Suitor
Spiro Milankou
Wedding Band Member
Charlene Bitzas
Aunt Nota
Anthony Kandiotis
Prêtre
Arielle Sugarman
Paris Miller
Chris Savides
Greek Chanter
Chrissy Paraskevopoulos
Cousin Jennie
Christina Eleusiniotis
Toula Portokalos - Age 6
Constantine Tsapralis
Foti
Constantine Vardalos
Greek Chanter
Scott Khouri
Waiter
Peter Tharos
Yianni
Nick Kutsukos
Bouzouki Player
Kaylee Vieira
Schoolgirl
Marita Zouravlioff
Toula Portokalos - Age 12
John Tsifliklis
Wedding Singer
Chris Wilson
Compositeur
Alexander Janko
Compositeur
Rita Wilson
Producteur
Tom Hanks
Producteur
Gary Goetzman
Producteur
Mark Hufnail
Coproducteur délégué
Jim Milio
Coproducteur délégué
Melissa Jo Peltier
Coproducteur délégué
Steve Shareshian
Coproducteur délégué
Jeff Jur
Directeur de la photographie
Kei Ng
Directeur artistique
Meg Liberman
Directeur du casting
Michael Clancy
Costumier
Mia Goldman
Monteur
Enrico Campana
Chef décorateur
Metropolitan FilmExport
Distribution
Playtone
Production