Ce prétendu remake du Dîner de cons est en réalité assez différent de l'original... mais pas forcément dans le bon sens. C'est tout de même intéressant d'un point de vue ethnologique car on peut comparer ce que le cinéma américain considère comme un con, avec son homologue français, François Pignon. Waou ! Le con français est un génie ! A moins qu'il ne nous faille conclure que le con du cinéma américain est plus un malade mental qu'un con. Enfin bref, même si le générique de début semble prometteur et que l'idée des petites souris est presque poétique - en tout cas au moins "mignon" -, au point de concéder à ce film une étoile de consolation, tout le reste est épouvantablement affligeant.
Mais qu'est-ce que c'est con, et je parle pas du diner mais du film c'est ridicule a mourir faut qu'il arrete les ricains avec leur remake tout pouri !!
Voila encore un triste parodie d'un film culte... triste? Mon vocabulaire n'est pas assez riche pour decrire l'immense navet qu'est ce film. Autant la version francaise peut tres bien etre realiste, caractere des personnage, senario, situattion, etc. Autant la version est ridicule et debile. Steve Carell, par ailleurs excellent dans d'autres film, est ici digne d'un acteur amateur croyant qu'en faire trop est l'essence du comique... Apres un premier sourire force du style: "ok ca demarre, on va se marrer...", on passe au "il en faut pour tous les gouts!" (type paf le chien), puis au "p'tain c'est long!" pour enfin finir par ce dire que l'on vient de faire pourrir 1h30 de sa vie!!! C'est la caricature d'un film pour enfant de 10ans (sans le caca-pipi-prout, on est aux us que diable) qu'on est force de regarder parce qu'on a accompagne ses enfants et qu'il fait trop noir pour lire les blagues carambar.
sivouplait, p'tit jesus, peu pas rev'nir dan'l'temps???
Quel navet!!! Certaines fois les reprises américaines sont réussites, mais là ce n'est vraiment pas le cas. Quelques scènes du film d'origine sont reprises, et sont en fait les seules marrantes du film. Je me suis vraiment forcer à tenir jusqu'au bout. Pourtant ayant une culture américaine (y ayant vécu), j'ai du mal à croire qu'il ait pu plaire aux US tellement il est nul. Les ajouts qu'ils ont fait aufilm d'origine sont totalement inutiles et complètement nul. Ils ont supprimé la totalité des jeux de mots qu'ils auraient pu faire en anglais pour remplacer "c'est Juste son prénom et Leblanc juste son nom
Une étoile pour Paul Rudd que j'aime beaucoup mais pour le reste, ça sonne creux, les situations sont amenées sans naturel ce qui n'aide pas à donner du rythme au film, bref mauvais remake, mais est ce une surprise ??
Forcément, quand on a vu le "diner de cons", on a du mal à accrocher à ce remake. Cependant, The Dinner n'est pas une si mauvaise comédie que ça (et on voit bien à quel point les américains sont beaufs, vraiment des beaufs). Se moquer d'un type qui fait de véritables petites oeuvres d'art avec des souris mortes ? Encore aurait-il fallu qu'elles soient ratées ces oeuvres, ce qui n'est vraiment pas le cas dans le film.
Ce film est une catastrophe. J'avais déjà pressenti la bouse dès la BA il y a quelques mois ... mais "ça dépasse tout ce que j'ai pu imaginer"
Je suis d'accord sur ce qu'a dit so13, j'ai du sourire, peut être même rire, 2 fois !!!
Les américains dénaturent les films français en faisant des remakes. Nous pouvons râler, c'est vrai ! Mais je dirais aussi que l'on dénature pas mal avec les doublages !!!!!
Donc 1 partout, balle au centre.
En tout cas, n'allez pas voir ce film, ça vaut rien, offrez-vous un restau à la place !
Une bande d'attardés se donnent en spectacle à la fin du film, le fameux "Dîner de cons", qui sombrent vite dans l'outrancier. Si c'est ça des cons, Jay Roach devrait repasser en boucle l'original & avouons qu'il est difficile de faire mieux que notre maître Francis Veber. Le reste du film se déroule hors cadre du scénar habituel, nous donnant droit à une montagne de scènes pitoyables. Difficile de rire, même de décrocher un seul sourire & Steve Carell ne peut pas à lui seul sauver ce remake. Pourtant le réalisateur excelle dans la comédie & n'est pas à son coup d'essai : La série de "mon beau-père & moi", "Austin Powers" ou encore de l'Ovni "H2G2 : le guide du voyageur galactique" mais dont il était seulement producteur pour ce dernier. Remarquons qu'adapté une VF en version US est périlleux, la preuve. Au suivant pour le prochain Flop, pourquoi pas "Bienvenue chez les Ch'ti" ???
J'ai adoré le diner de con, donc très difficile de pouvoir trouver quelque chose de bien a ce remake, la ou le diner de con se passait en huis clos et suggérer, la on nous montre tout et c'est bien trop gros.