Scénariste
Claire Denis
Scénariste
Jean-Pol Fargeau
D'après l'oeuvre de
Jean-Luc Nancy
Chang Se-tak
l'associé de l'armateur
Park Hong-suk
l'homme du fish-market
Edwin Alin
le patron de la quincaillerie
Henri tetu Tetainanuarii
Henri, l'ami polynésien
Jean-Marc Teriipaia
Tony, le nouveau fils
Anna Tetuaveroa
la mère
Yekaterina Golubeva
Young russian girl
Stuart A. Staples
Compositeur
Jérôme Clément
Producteur
Michel Reilhac
Producteur
Humbert Balsan
Producteur
Jean-Marie Gindraux
Producteur délégué
Agnès Godard
Directeur de la photographie
Carine Suquet
Etalonneur
Nelly Quettier
Monteur
Arnaud de Moléron
Chef décorateur
Jean-Louis Ughetto
Ingénieur du son
Ognon Pictures
Production
Centre National de la Cinématographie (CNC)
CoProduction
Arte France Cinéma
CoProduction