AlloCiné
Mon compte
Note moyenne
4,1
17656 notes
En savoir plus sur les notes spectateurs d'AlloCiné
5
135 critiques
4
110 critiques
3
33 critiques
2
11 critiques
1
1 critique
0
6 critiques
Trier par :
Filtrer par :
Toutes les notes
C'est LA seule adaptation qui vaille du chef d'oeuvre d'Edmond Rostand, qui en respecte tout autant l'esprit que la lettre. Mise en scène flamboyante, collant magnifiquement à l'oeuvre, interprétation magistrale, en particulier celle de Depardieu, qui EST Cyrano, tout en panache, mais sachant aussi nous toucher quand il nous dévoile la douleur qu'il cache sous cette verve. Il faut saluer avec quel naturel les interprètes de ce film parviennent à rendre les dialogues en vers. Du grand art.
Aucune autre adaptation cinématographique depuis n'a, même de loin, approché un tel sommet. Respect!
Aucune autre adaptation cinématographique depuis n'a, même de loin, approché un tel sommet. Respect!
Ah ça ! Il y a de la belle tirade ! Il y a un excellent jeu d’acteur ! Dans le genre film de cape et d’épée, c’est d’ailleurs certainement ce qui s’est fait de mieux en France tant finalement ce film arrive à s’émanciper de pas mal des pesenteurs propres au genre. Sans me toucher dessus comme la plupart peuvent le faire, je dois bien reconnaître malgré tout que ce spectacle est malgré tout bien plaisant.
C’est un modèle d’adaptation littéraire – intelligent, sensible et fastueux – qui tend vers le grand spectacle populaire sans jamais sacrifier le texte et sa poésie. Bel équilibre de scénario, signé Jean-Paul Rappeneau et Jean-Claude Carrière, d’après la pièce d’Edmond Rostand. La gageure du “film en vers” est parfaitement tenue, avec un naturel merveilleux, grâce à une direction d’acteurs hors pair et, bien sûr, grâce aux acteurs eux-mêmes : Gérard Depardieu au sommet de son talent et sa carrière, tout en fougue et en douceur, tout en fureur et en déchirements intérieurs, énergique sans être fanfaronnant ; Anne Brochet, sobre et délicate ; Francis Weber, parfait en De Guiche, lui qui a si souvent joué Cyrano… La réalisation, qui fait la part belle au mouvement, a du souffle et du panache, tout autant que le héros. Et l’on se délecte dans chaque registre du film : comique, action de cape et d’épée, romantique, épique et tragique.
Depardieu porte cette œuvre comme un gant. Il amène au personnage ce mélange de douceur et de force. Déclament les vers avec naturel comme s'il s'agissait de prose.
Servit par une mise en scène extrêmement juste qui parvient avec brio, sans la ternir, porté cette pièce de théâtre en vers à l'écran. L'ultime Cyrano au cinéma.
Il sera difficile voir impossible de faire mieux.
Culte et incontournable
Servit par une mise en scène extrêmement juste qui parvient avec brio, sans la ternir, porté cette pièce de théâtre en vers à l'écran. L'ultime Cyrano au cinéma.
Il sera difficile voir impossible de faire mieux.
Culte et incontournable
A la fois théâtral et poétique, l’œuvre d'Edmond Rostand surprend dans son adaptation cinématographique. Jusqu'à la virgule il est fidèle, le Cyrano de Rappeneau, lui aussi tout en rime, excelle.
Cette romance originale aux allures de petit jeu, sera sans conteste emportée par celui de Depardieu.
D'un côté la beauté, de l'autre l'éloquence, cette coopération nous charme comme une fragrance.
Face à ces textes qui subliment le scénario, c'est la fascination qui se dégage de ces mots.
"Cyrano de Bergerac" ou quand l'immense talent d'un acteur, se marie avec la langue française dans toute sa splendeur !
Cette romance originale aux allures de petit jeu, sera sans conteste emportée par celui de Depardieu.
D'un côté la beauté, de l'autre l'éloquence, cette coopération nous charme comme une fragrance.
Face à ces textes qui subliment le scénario, c'est la fascination qui se dégage de ces mots.
"Cyrano de Bergerac" ou quand l'immense talent d'un acteur, se marie avec la langue française dans toute sa splendeur !
Cyrano de Bergerac (1990) est à ce jour l’un des film les plus marquant de la filmographie de Gérard Depardieu, sa prestation est mémorable, marquante et par moment, sidérante. Jean-Paul Rappeneau a eu la brillante idée de tourner son film entièrement en vers, un film à grand spectacle, mêlant aventure et romantisme. Un film de cape et d’épée qui marqua le cinéma Français lors de sa sortie en salle (avec notamment, pour Depardieu, un Prix aux Césars et le Prix d’interprétation Masculine à Cannes, ainsi qu’une nomination à l’Oscar). La puissance de Depardieu, tant physique que verbale n’aura de cesse de nous surprendre, de nous faire rire ou de nous tenir en haleine tout au long de l’œuvre.
Les scènes s’enchaînent, alternant entre l’action d’un duel ou d’une séquence romantique, le tout agrémenté par des répliques excellentes dont certaines sont devenus légendaires !
C'est un roc ! ... C'est un pic ! C'est un cap ! Que dis-je, c'est un cap ? C'est une péninsule !
Les scènes s’enchaînent, alternant entre l’action d’un duel ou d’une séquence romantique, le tout agrémenté par des répliques excellentes dont certaines sont devenus légendaires !
C'est un roc ! ... C'est un pic ! C'est un cap ! Que dis-je, c'est un cap ? C'est une péninsule !
Un excellent film de J.-P. Rappeneau qui restera dans les annales comme l’une des meilleurs adaptation de Cyrano de Bergerac. Une mise en scène irréprochable, une magnifique histoire avec de magnifiques dialogues cultes et une intrigue captivante. des acteurs convaincants, Gérard Depardieu, Anne Brochet, Vincent Perez… J’ai beaucoup aimé ce film qui doit être vu au moins une foi sans sa vie, 16 / 20.
Où est passé le Rappeneau maître de la légereté de "la vie de château", du "sauvage" et de " tout feu tout flamme" ? Ici, tout n'est que lourdeur. Et notre Gégé national, tellement bon pendant les deux premières décennies de sa carrière, récoltera un triomphe et commencera à partir en vrille à partir de ce film, renonçant, sauf exception notable (le garçu, bon voyage et mesrine), à faire des rôles de composition pour faire du Depardieu, quel que soit le film (travers dans lequel était tombé avant lui Jean Gabin).
Jean-Paul Rappeneau, à l'image de son héros, ne manque pas de panache lorsqu'il décide de réaliser "Cyrano de Bergerac" et d'en garder tout le charme et toute la saveur de ses dialogues en vers. L'entreprise est complètement réussie puisque son film rafla 10 Césars et s'avère l'un des meilleurs films français de cape et d'épée ! Il n'y a absolument rien à jeter dans cette adaptation d'Edmond Rostand : la musique est magnifique, les décors et les costumes sont superbes, la mise en scène est très belle et très énergique, épousant à merveille le rythme que toute la pièce impliquait avec ses dialogues inoubliables et audacieux. Évidemment, parmi le casting très réussi, c'est Gérard Depardieu qui éclipse tout le monde dans le rôle principal. L'acteur semble être né pour le rôle, comprend le personnage à merveille et se régale de chacun des mots qu'il prononce, avec le panache et la verve qu'il faut. C'est sublime et culotté, c'est du Cyrano quoi !
D'abord, c'est un vrai plaisir que de redécouvrir « Cyrano de Bergerac » au cinéma, surtout dans une copie restaurée avec beaucoup de soin, permettant d'apprécier pleinement le très beau travail de Jean-Paul Rappeneau et de son directeur de la photographie, Pierre Lhomme. J'ai dans l'ensemble suivi ces aventures avec intérêt, parfois ferveur tant il est quasiment impossible de ne pas se régaler devant le magnifique texte d'Edmond Rostand : nul doute que celui-ci savait utiliser les mots et les vers avec un insolent talent. Surtout, la qualité de l'adaptation évite tout écueil, tout poncif théâtral : c'est un vrai film de cinéma, que ce soit dans les décors, les costumes, on ne sent jamais le poids de la pièce d'origine, chose suffisamment rare pour être saluée. D'ailleurs, si les comédiens surjouent parfois légèrement l'emphase, j'ai aimé voir ces derniers s'adapter pleinement au registre cinématographique, tant un jeu ouvertement scénique aurait plombé le rythme, la passion des sentiments décrits dans l'œuvre. Toutefois, s'ils sont donc tous impeccables (même si le refus d'Isabelle Adjani pour le rôle de Roxane restera un regret éternel), c'est évidemment Gérard Depardieu qui retient l'attention, et de quelle manière : faisant ressortir avec force et complexité les différentes facettes de ce flamboyant personnage, il EST Cyrano comme probablement plus personne ne le sera, que ce soit dans sa volonté constante de se mettre en scène, sa sublime répartie, sa noblesse d'âme... Au milieu de son impressionnante filmographie (du moins à l'époque), c'est certainement celui qui restera en premier dans la mémoire collective. Et pourtant, je n'arrive pas à être totalement enthousiaste. D'où cela vient-il ? Ce n'est pourtant pas faute d'enjeux captivants, notamment à travers ce « faux triangle amoureux ». Peut-être ai-je trouvé « l'opposition » Cyrano - Christian un peu facile, bien que nécessaire au vu des situations, ou moyennement convaincu que Roxane n'ait jamais deviné quoi que ce soit. À moins que ce ne soit ce rythme virevoltant ne laissant presque jamais le temps de se poser (assez paradoxal, j'en conviens) ? Ou encore ces dernières minutes ayant du mal à conclure, même si elles se justifient, elles aussi, par
spoiler:
le refus du héros de mourir sans avoir réussi un dernier coup d'éclat oral afin d'exprimer tout ce qu'il souhaite avant de partir
? Sans doute tout cela à la fois, le derniers tiers, plus classique, m'ayant dans son ensemble moins emballé, bien que de bonne facture également. Maintenant, sans être aussi extatique qu'espéré, voilà un vrai beau film français, reprenant élégamment à son compte le panache du héros, permettant au passage à l'un des plus beaux textes du théâtre français d'avoir une œuvre lui faisant honneur sur grand écran : en cela, « Cyrano de Bergerac » reste une référence.
? Sans doute tout cela à la fois, le derniers tiers, plus classique, m'ayant dans son ensemble moins emballé, bien que de bonne facture également. Maintenant, sans être aussi extatique qu'espéré, voilà un vrai beau film français, reprenant élégamment à son compte le panache du héros, permettant au passage à l'un des plus beaux textes du théâtre français d'avoir une œuvre lui faisant honneur sur grand écran : en cela, « Cyrano de Bergerac » reste une référence.
Un chef d'oeuvre avec Gérard Depardieu en Cyrano de Bergerac en pleine renaissance du XVIe siècle dans un film de cape et d'épée et de romance à l'italienne d'après la pièce de théâtre d'Edmond Rostand avec la sublime cousine Roxanne , le nez de Cyrano qui ressemble à un panache, une péninsule et Ragueneau !!!
Anne Brochet traverse sans grande honte ce film. Depardieu quant à lui est majestueux en donnant vie aux répliques cultes, il réhausse ainsi le niveau des comédiens.
Rappeneau le dit lui-même, le pari de ce film était de faire parler ses personnages en vers. Or, cette expérience scénaristique fait perdre beaucoup de crédibilité au jeu des acteurs. Evidemment, seul l’excellent Gérard Depardieu, en gardant son niveau de surjeu habituel, tient de manière mémorable sur ses larges épaules la qualité de ce film de cape et d’épée. Il est des œuvres qui ne puissent être aisément adapté au cinéma, il semble que la pièce de Rostand soit de celles-ci. On peut sans doute considérer sa transposition conservant ses dialogues pleins de rimes comme un défi manqué.
Dans ce film, les personnages disent tout le texte de la pièce de théâtre, ce qui fait que on ne comprend pas toujours très bien ce que les personnages veulent dire. C'est bien pour une pièce de théâtre, mais je trouve que c'est moins bien pour un film. Il n'est vraiment que pour les adolescents et pour les adultes. Ca ne rend quand même pas moins le film magnifique. Gérard Depardieu est excellent dans son rôle de Cyrano de Bergerac. Il a mérité le succès qu'il a eu.
Un excellent film, tiré d'une des meilleurs pièces de théâtres . La performance de Depardieu est saisissante, Jean Claude Carrière à fait une superbe adaptation du texte et les musiques sont géniales. Plus commodes que voir la pièce (peu joué de par sa durée de 4 h), le film est à voir pour la justesse de son adaptation et pour l'un des plus grands héros français.
- Meilleurs films
- Meilleurs films selon la presse