Derniers Avis : Cyrano de Bergerac - Page 20

Un film magnifique qui rend parfaitement hommage à la pièce d'Edmond Rostand ! Gérard Depardieu est absolument génial dans son rôle de Cyrano ; il a le charisme et la voix qu'il fallait pour (re)donner vie à ce personnage historique plus connu pour la pièce dont il est le héros que pour les pièces dont il fut lui-même l'auteur. Le réalisateur a su faire vivre les mots de Rostand sans ennuyer son spectateur. On aurait pu en effet craindre que le côté théâtral (les vers, le phrasé) du film ne rende mal à l'écran, mais non tout paraît vite très naturel. Un vrai délice ! Même si la fin, que l'on connaît tous, est toujours aussi triste. A voir et à revoir ! Et surtout à lire ! Bonne entrée pour s'initier en douceur au théâtre !

D'abord, c'est un vrai plaisir que de redécouvrir « Cyrano de Bergerac » au cinéma, surtout dans une copie restaurée avec beaucoup de soin, permettant d'apprécier pleinement le très beau travail de Jean-Paul Rappeneau et de son directeur de la photographie, Pierre Lhomme. J'ai dans l'ensemble suivi ces aventures avec intérêt, parfois ferveur tant il est quasiment impossible de ne pas se régaler devant le magnifique texte d'Edmond Rostand : nul doute que celui-ci savait utiliser les mots et les vers avec un insolent talent. Surtout, la qualité de l'adaptation évite tout écueil, tout poncif théâtral : c'est un vrai film de cinéma, que ce soit dans les décors, les costumes, on ne sent jamais le poids de la pièce d'origine, chose suffisamment rare pour être saluée. D'ailleurs, si les comédiens surjouent parfois légèrement l'emphase, j'ai aimé voir ces derniers s'adapter pleinement au registre cinématographique, tant un jeu ouvertement scénique aurait plombé le rythme, la passion des sentiments décrits dans l'œuvre. Toutefois, s'ils sont donc tous impeccables (même si le refus d'Isabelle Adjani pour le rôle de Roxane restera un regret éternel), c'est évidemment Gérard Depardieu qui retient l'attention, et de quelle manière : faisant ressortir avec force et complexité les différentes facettes de ce flamboyant personnage, il EST Cyrano comme probablement plus personne ne le sera, que ce soit dans sa volonté constante de se mettre en scène, sa sublime répartie, sa noblesse d'âme... Au milieu de son impressionnante filmographie (du moins à l'époque), c'est certainement celui qui restera en premier dans la mémoire collective. Et pourtant, je n'arrive pas à être totalement enthousiaste. D'où cela vient-il ? Ce n'est pourtant pas faute d'enjeux captivants, notamment à travers ce « faux triangle amoureux ». Peut-être ai-je trouvé « l'opposition » Cyrano - Christian un peu facile, bien que nécessaire au vu des situations, ou moyennement convaincu que Roxane n'ait jamais deviné quoi que ce soit. À moins que ce ne soit ce rythme virevoltant ne laissant presque jamais le temps de se poser (assez paradoxal, j'en conviens) ? Ou encore ces dernières minutes ayant du mal à conclure, même si elles se justifient, elles aussi, par spoiler: le refus du héros de mourir sans avoir réussi un dernier coup d'éclat oral afin d'exprimer tout ce qu'il souhaite avant de partir
 ? Sans doute tout cela à la fois, le derniers tiers, plus classique, m'ayant dans son ensemble moins emballé, bien que de bonne facture également. Maintenant, sans être aussi extatique qu'espéré, voilà un vrai beau film français, reprenant élégamment à son compte le panache du héros, permettant au passage à l'un des plus beaux textes du théâtre français d'avoir une œuvre lui faisant honneur sur grand écran : en cela, « Cyrano de Bergerac » reste une référence.

Une restitution quasiment parfaite et un respect incroyable du texte. Les décors sont parfaits, la musique également. Contraitement à l'opinion générale, il me semble que les meilleurs acteurs étaient Anne Borcher et Jacques Weber, qui savent rendre les alexandrins et leur jeu avec un naturel et une justesse époustoufflante. Depardieu s'en sort moins bien avec la versification qui est un tout petit peu artificielle, et son jeu manque un peu de panache par moment ( c'est pourquoi je n'ai pas mis 5 étoiles) mais extraordinaire quand même: un vrai régal. J'aurais aimé le rôle titre tenu par Jacques Weber qui est un spécialiste de ce rôle

Le film réussi à rendre moderne et surtout vivant un texte aussi ancien, et à rendre la beauté du texte alors que sa lecture aurait pu être rébarbative. Un grand merci aux décors, costumes, musiques, mise en scène, mais bien sûr surtout aux acteurs qui donnent vie aux personnages et au drame. Très touchant et très beau.

Ah ça ! Il y a de la belle tirade ! Il y a un excellent jeu d’acteur ! Dans le genre film de cape et d’épée, c’est d’ailleurs certainement ce qui s’est fait de mieux en France tant finalement ce film arrive à s’émanciper de pas mal des pesenteurs propres au genre. Sans me toucher dessus comme la plupart peuvent le faire, je dois bien reconnaître malgré tout que ce spectacle est malgré tout bien plaisant.

Peut être la plus belle composition d'acteur que j'ai jamais vu, Depardieu y est grandiose, exceptionnel. La pièce de Rostand était déjà d'une qualité rare, l'adaptation que Rappeneau en fait est réussie. Nous sommes donc en présence d'un chef d'oeuvre. Le film à l'instar de la pièce réussit à faire ressortir le romantisme et le panache du héros (et quel panache!) et nous fait passer par tous les sentiments: du rire aux larmes en passant par l'émerveillement... Tout simplement sublime.

Une merveille. La réalisation est superbe mais c'est surtout Depardieu qui nous montre là qu'il est surment l'un des tout meilleur acteur au monde. Et que dire du texte. C'est un bonheur que d'entendre parler français de la sorte. On devrait le passer dans les salles de classe!

Un très très bon film sur tous les points de vue. C'est issu d'une pièce de théâtre et les diaglogues sont excellents et les acteurs qui vont avec le sont tout autant. Cependant, les dialogues en rimes sans arrêt ont fini par m'énerver. Bien que ce soit un film issu d'une pièce de théâtre ce côté ne m'a pas plu des mieux. Mais ce n'est qu'un avis perso, histoire de faire une moyenne.

Un film magnifique , la prestation de Gerard Depardieu est remarquable. Un film qui appartient au Panthéon du cinéma.

une premiere heure d'une perfection rare, et meme si cela faiblit un peu par la suite, l'ensemble reste d'une elegance rare. Les acteurs sont tous tres bons.

Le seul film que je peux voir et revoir sans m'en lasser (7ème fois minimum déja). C'est tout simplement beau, lyrique, et simple à la fois. On pleure, on rit, et au final on se dit qu'on peut avoir un gros nez pas beau et être le plus romantique des hommes. Depardieu EST et RESTERA Cyrano à jamais. Bon par contre je me demande si ce film peut rencontrer du succès autre part qu'en France (comment traduire les vers en anglais? difficile isn't it?).

Un film que je peux voir et revoir sans cesse... sans parler du reste, le texte fait biensûr le chef d'oeuvre et Gerard Depardieu qui EST définitivement Cyrano.
GRAND FILM

Une magnifique adaptation. Un film porté de bout en bout par un Cyrano incarné dans Gérard Depardieu, qui signe certainement ici le plus grand rôle et la meilleure interprétation de toute sa carrière.

Un grand film indémodable et des performances d'acteurs incroyables,voilà le miracle réussi par
Jean Paul Rappeneau( à partir du classique de
Rostand) qui se joue de l'obstacle supposé des vers
avec une facilité qui laisse pantois et admiratif.
Le film malgré sa poésie reste toujours en mouvement,va toujours de l'avant pour notre plus grand bonheur.
L'émotion va de pair avec le rire,l'action se marie
toujours avec la pudeur.
La mise en scène est parfaite,l'atmosphère d'époque
est parfaitement rendue.
Celà ne suffirait pas sans l'interprétation
extraordinairement habitée et naturelle de Gérard
Depardieu qui trouve là (avec Danton) son plus
grand rôle il sera dur de faire un remake...
Anne Brochet laisse entrevoir un talent immense
malheureusement pas toujours confirmé par la suite.
Mais il est vrai qu'on ne peut trouver un rôle
aussi grandiose tous les jours.
Vincent Pérez et Jacques Weber doivent aussi
recevoir des éloges pour leur jeu plein de panache
et d'émotion.
Tout fonctionne et on peut aisément prévoir que
ce film vieillira bien avec cerise sur le gâteau
une musique superbe.

Un film qui fait honneur au cinéma français et
même au cinéma tout court.

Serait-ce un sacrilège de dire que Jean-Paul Rappeneau a fait mieux qu'Edmond Rostand? Peut-être pas!... D'autant qu'ici le texte a été respecté mot pour mot, ce qui ajoute encore au charme surrané des décors, et à l'émotion si délicate et si puissante qui émane de l'histoire elle-même. Divin, tout simplement divin!