Scénariste
Guillermo del Toro
Federico Luppi
Casares
Manolo Solo
Garcés
Sebastián Haro
Capitán Guardia Civil
Mina Lira
Ivan Massagué
El Tarta
Milo Taboada
Joven
Fernando Albizu
Maquinista
Pedro G. Marzo
Encargado
José Luis Torrijo
Sargento Bayona
Íñigo Garcés
Joven Guerrillero
Fernando Tielve
Joven Guerrillero 2
Chicho Campillo
Anciano
Pablo Adán
Narrador
Javier Navarrete
Compositeur
Guillermo del Toro
Producteur
Frida Torresblanco
Producteur
Bertha Navarro
Producteur
Alfonso Cuarón
Producteur
Alvaro Augustin
Producteur
Edmundo Gil
Coproducteur délégué
Belén Atienza
Producteur exécutif
Elena Manrique
Producteur exécutif
Guillermo Navarro
Directeur de la photographie
Robert Stromberg
Superviseur des effets visuels
Edward Irastorza
Superviseur des effets visuels
Everett Burrell
Superviseur des effets visuels
Sara Bilbatua
Directeur du casting
Lala Huete
Costumier
Bernat Vilaplana
Monteur
José Quetglas
Maquilleur
David Martí
Maquilleur
Montse Ribé
Maquilleur
Alvaro Augustin
Directeur de production
Eugenio Caballero
Chef décorateur
Pilar Revuelta
Chef décorateur
Miguel Polo
Ingénieur du son
Martin Hernandez
Ingénieur du son
Jamie Bashkt
Ingénieur du son
Martin Hernandez
Monteur son
Reyes Abades
Effets spéciaux
StudioCanal
Distribution
StudioCanal
Distribution
Warner Bros.
InternationalDistributionExports
Goodfellas
InternationalDistributionExports
Picturehouse Entertainment LLC
InternationalDistributionExports
Tequila Gang
Production
Cafe FX
VisualEffects
Esperanto Filmoj
Production
Estudios Piccaso
Production