Ténèbres

Réalisateurs

Scénaristes

Scénariste Dario Argento
Auteur Dario Argento

Acteurs et actrices

photo de Anthony Franciosa
Rôle : Peter Neal
photo de Christian Borromeo
Christian Borromeo
Rôle : Gianni
photo de Mirella D'Angelo
Rôle : Tilde
photo de Veronica Lario
Veronica Lario
Rôle : Jane McKerrow
photo de Ania Pieroni
Ania Pieroni
Rôle : Elsa Manni
photo de Eva Robins
Eva Robins
Rôle : Fille sur la plage
photo de Carola Stagnaro
Rôle : Detective Altieri
photo de John Steiner
Rôle : Christiano Berti
Lara Wendel Maria Alboretto
John Saxon Bullmer
Giuliano Gemma Detective Germani
Isabella Amadeo La secrétaire de Bullmer
Mirella Banti Marion
Ennio Girolami Department Store Manager
Monica Maisani
Fulvio Mingozzi Alboretto, le portier
Gianpaolo Saccarola Coroner
Ippolita Santarelli Prostituée
Francesca Viscardi

Acteurs de doublage (Voix originales)

photo de Dario Argento
Dario Argento
Rôle : Narrator (Italian version) / Murderer's Hands

Soundtrack

Goblin Compositeur
Fabio Pignatelli Compositeur
Claudio Simonetti Compositeur

Production

Claudio Argento Producteur
Salvatore Argento Producteur délégué

Equipe technique

Luciano Tovoli Directeur de la photographie
Lamberto Bava 1er assistant réalisateur
Michele Soavi 2ème assistant réalisateur
Piero Bozza Assistant monteur
Roberto Priori Assistant monteur
Roberto Marsigli Assistant opérateur
Maurizio Piano Assistant opérateur
Giuseppe Tinelli Cadreur
David Block Etalonneur
Franco Tomei Costumier
Pierangelo Cicoletti Costumier
Franco Fraticelli Chef monteur
Patrizia Corridoni Chef coiffeur
Pierantonio Mecacci Maquilleur
Giuseppe Mangogna Directeur de production
Cesare Jacolucci Chargé de production
Giuseppe Bassan Chef décorateur
Tommaso Barbi Chef décorateur
Maurizio Garrone Chef décorateur
Mario Dallimonti Ingénieur du son
Romano Pampaloni Mixage
Giovanni Corridori Effets spéciaux

Sociétés

Les Films du Camelia Distribution
Les Films du Camelia Distribution
Sigma Cinematografica Roma Production