Une vague mystérieuse de violence vient de s'abattre sur Chinatown. Le capitaine Stanley White, personnalité très forte, penche pour la théorie du développement d'une mafia chinoise. Un duel à mort va l'opposer au parrain de Chinatown.
Vidéo : Format 16/9 compatible 4/3, Format cinéma respecté 2.35, Format BD-50, Film en Couleurs
Sous-titres : Français
Nouvelle copie tirée d'un master haute définition 4K restauré
Préface de Jean-Baptiste Thoret (HD - 8')
"Au coeur du dragon" : entretien audio de Michael Cimino qui revient sur le tournage de L'Année du dragon, ses choix artistiques, ses réussites comme ses regrets (HD - 27')
