Scénariste
Glauber Rocha
Collaboration au scénario
Walter Lima Jr.
Antonio Pinto
Le colonel
Sérgio Ricardo
Compositeur
Luiz Augusto Mendes
Producteur
Jarbas Barbosa
Producteur associé
Glauber Rocha
Producteur associé
Waldemar Lima
Directeur de la photographie
Paulo Gil Soares
Assistant réalisateur
Walter Lima Jr.
Assistant réalisateur
Glauber Rocha
Monteur associé
Waldemar Lima
Cadreur
Rafael Justo Valverde
Chef monteur
Paulo Gil Soares
Chef costumier
Paulo Gil Soares
Chef décorateur
Geraldo José (II)
Ingénieur du son
Glauber Rocha
Responsable de la Fiction
Capricci Films
Distribution
Copacabana Filmes
Production