Deux familles se vouent une haine profondément ancrée, qui atteint son paroxysme après la mort tragique de l'un des célèbres cavaliers de bronca de la famille.