Lors de leurs premières vacances seuls depuis qu’ils sont parents, les désaccords entre Mags et Ash menacent de gâcher le séjour — jusqu’à ce qu’ils rencontrent Angela, qui éveille des sentiments inattendus chez Mags et lui permet de redevenir une version d’elle-même qu’elle n’a pas été depuis des années : amusante !