Les frères et sœurs, Malina et Viktor, volent des bustes en bronze pour gagner leur vie. Un jour, le lourd buste en bronze d’un héros national échappe des mains de Viktor et lui écrase le pied. Lorsque le médecin arrive pour soigner sa blessure, il exige des faveurs sexuelles en guise de paiement. C’est alors que Viktor saisit une lourde plaque d’égout qui traînait dans la maison...