Erika, une jeune femme canado-okinawaïenne retourne chez elle pour convaincre sa grand-mère âgée, Oba, d’évacuer la ferme familiale menacée par des méga-feux.