Par une nuit intense et sombre, à la frontière entre la France et l’Espagne, l’entrée dans un bar presque vide d’un ouvrier espagnol d’une cinquantaine d’années, où une ancienne prostituée nommée Inés tente désespérément d’attirer son attention, tandis qu’il reste froid et indifférent.