Melody enseigne la musique dans un centre pour enfants atteints de cancer. Les trente enfants organisent une fête à la fin de l'automne et demandent à Melody de composer un morceau à partir des chants de trente oiseaux différents. Elle se rend dans son village natal pour enregistrer ces chants et reçoit l'aide de Mango, le gardien muet de la maison familiale. Quand ils ne trouvent que 20 oiseaux, Mango fait comprendre à Melody que seul le vieux chanteur sait où se trouvent les autres oiseaux, mais qu’il a été contraint de quitter le village. Melody part à la recherche de l'homme et des oiseaux disparus.