L’éleveur d’huîtres, Shigeatsu Hatakeyama, redémarre son activité après la catastrophe de Fukushima. Peu à peu la vie marine et la vie de la forêt reprennent en harmonie.