Pendant deux ans, le réalisateur a suivi cinq : Kārlis vit à la campagne, les grands-parents de Gleb, font, eux, partie de la minorité russophone et sont arrivés dans le pays pendant l'ère soviétique. Alors que la famille de Zane a toujours habité en milieu urbain, celle d'Anastasija est retournée vivre loin de la ville ; la mère de la petite Anete, enfin, vit et travaille en Angleterre.