Tausend Zeilen

L'un a du succès, l'autre a des doutes ! Le journaliste indépendant Juan Romero (Elyas M'Barek) trouve des incohérences dans une histoire à la une du reporter primé Lars Bogenius (Jonas Nay). Mais l'étage supérieur du magazine d'information "Chronik" reste pour l'instant résolument fidèle à son rédacteur de luxe acclamé et tente d'ignorer la quête de vérité de Romero. Les patrons ont trop misé sur leur jeune étoile filante, il ne peut tout simplement pas y avoir d'irrégularités. Mais rien n'arrête Romero. Dans son enquête, il repousse littéralement les limites jusqu'à ce qu'il n'ait plus rien à perdre... sauf son travail, sa réputation et sa famille.