Taylor et Tim Reed ont perdu leurs parents dans un ouragan et sont rapidement "adoptés" par une sympathique otarie qu'ils baptisent "Salty".