Scarface

Oui sauf qu’eux sont encore en vie.Schwarzenegger elle marrante sa voix en VO,mais je comprends rien il a un accent bizarre...Le doublage Français VFF est vraiment bon,tout le contraire de la VFQ...

Casino

Daniel Beretta pour Schwarzy depuis Double Détente puis Richard Darbois et Alain Dorval pour sly aussi , impossible pour moi de mater Schwarzy ou Sly en vo comme tous les autres !!! Jacques Frantz il fait aussi Mel Gibson et John Goodman !!!

Malheureusement le bon doublage Français est en voie de disparition.Il y avait aussi Marc Alfos parti juste avant eux,Patrick Bethune la fameuse voix de Jack Bauer et Med Hondo.Poivey et Frantz c’était l’une des rares exceptions qui me faisait préférer la VF à la VO.

Le monstrueux Patrick Floersheim ( RIP ) c'est dingue à quel point sa voix colle mais incroyablement bien sur Michael Douglas , tout comme Patrick Poivey ( RIP ) sur Bruce Willis et Jacques Frantz ( RIP ) sur Robert de Niro ! On a quand même les meilleurs doubleurs-voxographes au monde !!!

Toujours les mêmes doublages avec Joubert qui fait l’accent cubain donc c’est top,en plus il y à nouveau master 4k qui est sorti depuis vraiment pas mal.Du moment qu’ils ne le redouble pas comme ils ont fait avec les dents de la mer moi ça me va...Jaws c’était une catastrophe le doublage de 2004,quint à la vf de Michael Douglas ...

J'ai le DVD du film acheté il y a p't-êt' 15 ans d'ici. Est-ce que ça à été redoublé depuis ?

Silvain Joubert avait redoublé Al Pacino dans Le Parrain 3 et Donnie Brasco.

4/5Certes il y a des scènes et des dialogues aujourd'hui gravés dans l'histoire du cinéma qui font que ce film est un classique.Mais je trouve que l'on en fait un peu trop avec ce long-métrage !C'est un chef-œuvre de part sa popularité mais pas par son cinéma pur qui n'invente rien de plus bien que à l'époque il y avait un courant d'air frais grâce à ce film.

Ben ,c'est la vf de l'époque quoi 😉

et la vf ? :)

J'avoue trouver pas mal de qualités à IL ETAIT UNE FOIS EN AMERIQUE! Mais je ne dirais pas non plus qu'il s'agit de mon film de Mafia/gangsters préféré!

Un excellent film et grandiose pour ma part mais pas mon préféré j’avoue.Je comprends que ça peut paraître repoussant pour certaines personnes vu la longueur du monstre.Assez étrange qu’il parle de longueur pour Scarface et cite Il était une fois en Amérique quand on sait que ce dernier dure 4h11 dans sa version director’s cut...

Heat personnellement je préfère le ranger dans la catégorie polar à cause de son style et parce qu’on est aussi en plein dans une enquête policière et qu’on suit ça de plus près avec le personnage d’Al Pacino.Sûrement mon préféré avec Chinatown qui lui est un polar neo-noir.Et puis franchement je ne trouve absolument pas que les dialogues sont médiocres pour Scarface,les répliques sont juste phénoménales et c’est énorme captivant quand on décrypte tout ce qu’il y a derrière.C’est aussi mon film de Gangster préféré.

C'est clair le méssage du film et tout le contraire , ils n'ont rien compris ceux là , Tony Montana est un très mauvais exemple , mais quel personnage !!!

Le Parrain 1 et 2 , L'Impasse , Casino , Pulp Fiction , Reservoir Dogs aussi bordel !!!

Effectivement les films de gangsters sont malheureusement exploités par des débiles qui ne perçoivent que le superficiel de nos jours. D’autres individus plus subtils comprennent que cette histoire est en réalité terrible et que la déviance mise en avant n’entraîne que des catastrophes

https://youtu.be/CA1nnh9T_KI lool

le parrain pour moi (le 1er)

C'est vrai que LES AFFRANCHIS, c'est du grandiose aussi!