Laura retourne dans la maison où elle a passé son enfance, et décide d'en faire un orphelinat. Peu de temps après, son fils, Simon, se fait un ami imaginaire...
Mexico. Trois adolescents des quartiers pauvres pénètrent dans l'enceinte de La Zona, une cité résidentielle aisée, entourée de murs et protégée par un service de sécurité privé. Ils s'introduisent dans une des maisons, mais le cambriolage tourne mal.