Benedict Stone est bijoutier à Washington. A 18 ans, il a repris la boutique de pierres précieuses de son père, décédé accidentellement. En face travaille sa femme, Emilia, une institutrice qui aide sa cousine dans son magasin de fleurs. Après dix ans de vie commune et plusieurs tentatives infructueuses pour avoir un enfant, Emilia a proposé à son mari de faire une pause, le temps que chacun d’eux prenne du recul et réfléchisse. C’est à ce moment qu'arrive Gemma, la nièce de Benedict, la fille de son frère Charlie, avec qui il est brouillé depuis vingt ans. La jeune fille entreprend de réconcilier le couple, en donnant des conseils de séduction à son oncle afin de reconquérir son épouse.
Mario Torres se rend à Tenerife après une éruption volcanique. Mais Dani, volcanologue, craint une réactivation imminente, ce qui la conduit à un conflit avec un comité scientifique.
En 2040, dans un monde ultra-connecté où les relations amoureuses sont gérées comme des contrats, une société nommée Love Insurance Kompany propose d’« assurer » les histoires d’amour pour éviter les cœurs brisés. Mais lorsqu’un jeune homme idéaliste tombe amoureux d’une femme qui rejette ce système, il remet tout en question : peut-on vraiment protéger ou garantir l’amour ?
Helen succombe aux charmes de son patron, Matthew, marié à Sophie. Bientôt Matthew quitte Sophie pour Helen et cette dernière découvre une nouvelle facette de son amoureux.
Yui Katakura, une femme célibataire prudente de 40 ans, à qui l’on diagnostique un cancer, change sa façon d’aborder la vie après avoir appris qu’il ne lui reste qu’un an à vivre. Elle rencontre Sena, un hôte de nightclub aux cheveux roses criblé de dettes, qu’elle " achète " pour 720 000 yens.