Un soir en rentrant du travail, Kevin rencontre Abbey dans le train, mais ne parvient pas à se rappeller de son numéro de téléphone. Il se met en quête de la retrouver.
Max est totalement amoureux de sa meilleure amie Kate, une traductrice pour les Nations Unies, qu'il connait depuis quinze ans. Dans l'espoir de la séduire, le jeune homme reproduit auprès d'elle de célèbres scènes de films romantiques.