Armand coule une pré-retraite dorée sur la Côte d'Azur, entre sa boutique de prêt-à-porter, sa Viviane chérie et son jardin secret : l'Aline Roc. Une terrasse, vue sur la mer, où, en dégustant sa sole grillée, il s'isole, s'évade et rêve...
Voisins de palier, Maxime et Esteban forment un binôme inséparable. Jamais à court d'idées, ils mettent toute la bonne humeur de leurs 13 ans à courir les 400 coups. Seulement voilà... Luis, le père d'Esteban, a l'opportunité de rentrer au pays...
Au fond de la Veule, imaginaire province française, vivote la Geugène Electro Stim, une moyenne entreprise. L'opportunité d'un nouveau produit, le BodyCompact, va jeter cette communauté tranquille dans les affres d'un libéralisme sans foi ni loi...