Jacob et Nick doivent à nouveau remonter le temps pour sauver Lou qui s’est fait tirer dessus. Malheureusement, ils se retrouvent transportés dans le futur, en 2024.
Theresa, jeune fille noire, décide de présenter son fiancé Simon à ses parents. Le jeune homme ne présente qu'un seul défaut, aux yeux du père de Theresa : il est blanc.