Une famille américaine, Phil, Jill, et leurs deux enfants, vient s'établir à Paris. Mais le couple entre dans une zone de turbulences, qui atteint son comble lorsque les enfants sont kidnappés. Il semble que le passé d'espion industriel de Phil ne soit pas étranger à ces événements...
Un couple de musicien part pour Sao Paulo, en quête d'aventures. Mais si Marie parvient à décrocher un contrat pour Bahia, son époux Michel, en désespoir de cause, se laisse entraîner dans un cambriolage...