AvecJordan Gelber,
Stephen McKinley Henderson,
Steve Axelrod
Titre original Everyday People
Le Raskin's, un petit restaurant new-yorkais, connait de nombreux problèmes financiers. La situation profite à un investisseur qui veut récupérer l'emplacement pour y installer un commerce. Il fait pression sur le patron des lieux qui ne parvient pas à se décider et à faire le deuil de ce petit restaurant.
Gavin Banek, un jeune avocat, et Doyle Gipson, un agent d'assurances en instance de divorce, se percutent en voiture. Chacun défend ses droits. L'affrontement entre les deux hommes pourrait bien dégénérer...