AvecChris Pratt,
Brendan Hines,
Christopher McDonald
Titre original
Deep in the Valley
Carl et son pote Lester sont transportés par magie dans un monde parallèle où la réalité est toute droite sortie d'un film pour adulte. Entourés des filles les plus sexy et dévergondées, ils vont pouvoir vivre leurs fantasmes les plus délirants.
Leonard, Sheldon, Howard et Raj sont incollables sur les sciences, les comics et les jeux vidéos. L'arrivée de la superbe voisine, Penny, va les obliger - certains plus que d'autres - à s'intéresser davantage à la vie "réelle" et aux relations humaines.