Lucifer Morningstar, plus connu sous le nom de Seigneur des Enfers, a renoncé à son trône pour rejoindre le monde des vivants. Désormais propriétaire d'un nightclub à Los Angeles, il va bientôt croiser la route de l'inspecteur Chloe Decker, dont la bonté est à l'opposé de tout ce qu'il incarne.
La trajectoire fulgurante d'un "simple flic" qui devient en quelques années seulement, de l'âge de 26 ans à celui de 34, officier, puis détective et enfin commissaire, le plus jeune de l'histoire de New York...
En quête de rédemption et d'une réduction de peine de prison, Bode Donovan s'inscrit à un programme de lutte contre les incendies qui le ramène dans sa petite ville natale de Californie du Nord, où il travaille avec d'autres détenus aux côtés de pompiers pour éteindre d'énormes feux dans la région.
1987, El Paso. Ari et Dante, deux adolescents qui n’ont a priori rien en commun, deviennent instantanément amis. Pourtant, ils vont nouer une profonde amitié qui va changer leurs vies à jamais.