Désormais soucieux de faire décoller leur propre agence, les détectives Nick et Audrey Spitz se retrouvent au cœur d'un enlèvement de niveau international, qui les touche de près.
Griffin, Hags et Andrew viennent de fêter leur 18 ans ce qui les rend enfin éligibles pour participer au grand " Binge Party ", qui a lieu une fois par an.