Petit caissier sans histoires, Christopher Cross rencontre, suite à une soirée arrosée, une jeune femme du nom de Kitty dans une rue de Greenwich Village. Elle le prend pour un riche artiste, lui qui n'est qu'un peintre amateur, tandis qu'il tombe amoureux d'elle. Motivée par Johnny, son amant, Kitty décide alors de profiter de l'affection de Christopher afin de lui soutirer de l'argent. Celui-ci s'endette pour lui payer un appartement, cachant cette relation à son épouse acariâtre, Adèle. Mais Kitty demande toujours plus...
Un groupe d'éminents savants travaille depuis de nombreuses années à la rédaction d'une encyclopédie. Le professeur Bertram Potts, qui doit écrire un article sur l'argot, requiert l'assistance de la belle Sugarpuss O'Shea, une danseuse recherchée par la police...