Après la victoire de Franco, le docteur Guillermo García continue à vivre à Madrid, mais sous une fausse identité. Le document qui lui a évité le peloton d'exécution est un cadeau de son meilleur ami, Manuel Arroyo, un diplomate républicain dont il a sauvé la vie en 1937. Le médecin croit qu'il ne le reverra jamais, mais en septembre 1946, Manuel revient d'exil pour une mission secrète et périlleuse : infiltrer une organisation clandestine, un réseau destiné à aider les criminels de guerre et les fugitifs du Troisième Reich, qui est dirigée depuis la capitale espagnole par une germano-espagnole, nazie et phalangiste, Clara Stauffer.
Cette histoire commence a la sortie d'une ecole quand Anna et Otto, deux enfants de huit ans, se rencontrent pour la premiere fois. Des cet instant, leur vie et leur destin s'entrecroisent. Dix-sept ans plus tard, ils se retrouvent reunis au bord du cercle polaire. Dans cette histoire d'amour eternel, chacun exprime une vision differente des sentiments qu'ils ressentent l'un pour l'autre
Leo Macias tape sur sa machine à écrire sans la moindre motivation. En l’absence de son mari, elle se sent très seule. Betty, une amie soucieuse de la distraire, la recommande à Angel, le directeur du supplément littéraire d’" El País "...