Près de 7000 soldats américains et plus de 20 000 Japonais ont perdu la vie à Iwo Jima. Leur sang s'est depuis longtemps perdu dans les profondeurs du sable noir, mais leurs sacrifices, leur courage et leur compassion ont survécu dans ces Lettres.
En 1876, le capitaine Nathan Algren devient conseiller militaire auprès de l'empereur japonais soucieux d'ouvrir son pays aux traditions occidentales et d'éradiquer l'ancienne caste guerrière des samouraïs. Mais ceux-ci influent sur Algren...