Lorsque des trafiquants de drogue tentent de l'enrôler lui et ses amis, un gardien de voitures fait tout pour protéger son territoire… et son gagne-pain.
Goyo, ancien champion de natation en eau libre, revient à Santa Fe pour reconquérir son marathon. Il rencontre Chino, un nageur en piscine, en qui il retrouve ce qu'il a été...