La riche épouse d'un PDG apprend dans un magazine que la femme moderne doit être "érotique". Elle décide donc de devenir comme toutes ces filles que l'on voit sur les affiches. Son mari ne remarque pas le changement car trop occupé par un contrôle fiscal.
A bord du France, Jean-Jacques et Kim posent pour un roman-photo. La scène de mariage qu'ils jouent avec conviction intrigue les passagers. François Reichenbach est "l'indiscret" qui les observe et enregistre leurs réactions. Bientôt chacun est excédé devant cette caméra qui les traque.