AvecSérgio Coragem,
Cleo Diára,
Jonathan Guilherme
Titre original O Riso e a Faca
Sergio voyage dans une métropole d'Afrique de l'Ouest pour travailler comme ingénieur environnemental sur la construction d'une route entre le désert et la forêt. Il se lie à deux habitants de la ville, Diara et Gui, dans une relation intime mais déséquilibrée. Il apprend bientôt qu'un ingénieur italien, affecté à la même mission que lui quelques mois auparavant, a mystérieusement disparu.
Georges le Roi, qui vit au jour le jour, rencontre Sophie, dont il tombe éperdument amoureux. Pour déclarer sa flamme, il décide de s'enregistrer et d'envoyer la cassette à la jeune femme.