Adaptation de nouvelles chinoises centrées sur les deux aspects (l'ancien et le moderne) de la ville de Shanghai, et sur deux périodes distinctes. L'histoire d'un jeune homme en quête d'aventures dans la Chine florissante des années 1990.
Un chef de gang dont la tête est mise à prix s'allie à une prostituée pour toucher la récompense de sa capture et mettre son épouse à l'abri de besoin.