Titre original
Almanya - Willkommen in Deutschland
"Suis-je allemand ou turc ?" C’est la question que se pose Cenk Yilmaz, lors d’un match de football, alors que ni ses camarades allemands ni ses camarades turcs ne veulent de lui dans leur équipe. Sa cousine lui raconte l'histoire de leur grand-père turc, émigré en Allemagne.
Vanessa est fiancée à Tim et le mariage est pour bientôt. Mais lorsqu'il part en Grèce pour affaires, il n'est soudain plus aussi enthousiaste à l'idée d'épouser Vanessa. Il annule donc le mariage, mais Vanessa ne veut pas le prendre à la légère : elle le suit sur l'île grecque de Santorin, où les choses se passent très différemment de ce qui était prévu.