Jack, Cole et Butch Templeton sont trois frères fâchés depuis l’adolescence. Jack enchaîne lesparties de poker et de jambes en l’air, Butch les affaires louches et Cole aide à la ferme familiale. Les frères Templeton s’installent à Two River et tentent (maladroitement) de braquer un convoi d’or.
Adèle Zimmer, psychologue dont le fils a disparu 6 mois auparavant, est engagée comme consultante à la police fédérale pour résoudre des cas de disparitions inquiétantes. Elle doit faire équipe avec l'inspecteur Luca Dosco.