À 55 ans, Gaby, biologiste, perd son job…et gagne une idée folle : avoir un enfant ! Avec sa mère fantasque et un fichier de donneurs, elle traque le sperme parfait, tandis que Pierre, 56 ans, tente de rajeunir à tout prix pour séduire. Mais l’amour pourrait bien prouver que tout reste… toujours possible !
Whispers, petit éléphanteau de quelques jours, voit son troupeau attaqué par des chasseurs qui le séparent de sa mère. Esseulé, il intègre un autre groupe et se lie d'amitié avec l'éléphante Groove. Il conserve néanmoins l'espoir de retrouver sa maman...