Dans cette suite de Ring, le petit Yoichi survit à la vision de la cassette vidéo maléfique. Il est le seul à pouvoir lutter contre le démon Sadako. Mais en se voyant doté de pouvoirs psychiques, il tombe dans un mutisme radical.
Hiroshima – 6 Août 1945. La vie suit son cours, comme tous les jours. Un terrible éclair déchire le ciel. Suivi d’un souffle terrifiant. Et l’Enfer se déchaîne. Des corps mutilés et fantomatiques se déplacent parmi les amas de ruines. Au même moment, Yasuko faisait route sur son bateau, vers la maison de son oncle.