Lorsque sa femme le quitte et que son fils part à la fac, John Nolan, la quarantaine, est à un tournant de sa vie et décide de réaliser un vieux rêve : devenir flic ! Il part vivre à Los Angeles et se retrouve, malgré son âge, un bleu parmi les bleus...
Les humains doivent cohabiter avec des aliens nommés les Atrians. Six d'entre eux sont envoyés dans un lycée afin de faciliter leur intégration dans la société. C'est le début d'une belle histoire entre Roman, un Atrian et Emery, une humaine.
Une célèbre maison de disque est à la recherche de nouveaux talents. Pour Kathie, 17 ans, il s'agit là d'une opportunité à ne pas rater. Douée pour le chant, la jeune fille se heurte pourtant au refus de sa terrible belle-mère. Pire, elle est contrainte par cette dernière de prêter sa voix à sa belle-sœur...