AvecSarah Stern,
Jean-Christophe Folly,
Julia Piaton
Titre original Les Goûts et Les Couleurs
Simone est en couple avec Claire depuis trois ans, mais elle n'en a jamais parlé à sa famille. Entre sa mère folle, son père traditionaliste et ses deux frères qui essaient toujours de lui faire rencontrer des hommes, il est difficile pour Simone de vivre ouvertement.
AvecCatherine Frot,
Jean d'Ormesson,
Hippolyte Girardot
Hortense Laborie est une cuisinière réputée qui vit dans le Périgord. A sa grande surprise, le Président de la République la nomme responsable de ses repas personnels au Palais de l'Élysée.