AvecMartha Haberland,
Franz Krause (II),
Felizia Trube
Titre original Ponyherz
Citadine pur jus, Annie est contrainte de déménager à la campagne. Alors qu’elle peine à s’adapter à sa nouvelle vie, elle fait la rencontre d’un cheval libre et rebelle, Cœur Sauvage. Elle noue immédiatement avec lui un lien spécial. Mais un danger guette cette amitié naissante : un groupe de voleurs est à la poursuite de Cœur Sauvage et de sa harde. Accompagnée de son nouvel ami Lorenz, Annie parviendra-t-elle à protéger les derniers chevaux sauvages de la terre des indomptables ?
AvecTrystan Pütter,
Felix Kramer,
Nora von Waldstätten
Titre original Freies Land
Dans une région reculée de l’Allemagne tout juste réunifiée, deux inspecteurs enquêtent sur la disparition inquiétante de deux adolescentes. L’un a des méthodes modernes d’investigation, tandis que l’autre n’hésite pas à user de pratiques moins orthodoxes.
En Allemagne de l'Est, Christian, jeune homme taiseux et solitaire, est embauché au rayon boissons d'un supermarché. Nuit après nuit, sous la houlette de Bruno, il se familiarise avec le maniement des chariots élévateurs, les conflits entre secteurs ("On est en froid avec les conserves"), les rituels des employés, des pauses cigarettes dans les toilettes aux discrets chapardages dans les montagnes d'invendus. Christian, lui, est subjugué par la blonde Marion, qui officie au rayon confiseries...