A son retour d'Afghanistan, Thomas Magnum, officier décoré de l'unité d'élite des SEAL de la Marine américaine, s'installe à Hawaï. Tout en assurant la sécurité du domaine du richissime Robin Master, Magnum, hébergé sur la propriété dans la maison des invités, officie en tant que détective privé.
Sammy et Emily, deux adolescentes issues de mondes différents, nouent une amitié improbable dans la chaleur étouffante de l'été 1998. Leurs journées insouciantes se refroidissent rapidement lorsqu'elles se retrouvent au centre d'un effroyable meurtre.