AvecMark Stanley,
Camilo Arancibia,
Benjamin Westfall
Titre original Los colonos
Terre de Feu, République du Chili, 1901. Trois cavaliers sont engagés par un riche propriétaire terrien, José Menendez, pour déposséder les populations autochtones de leurs terres et ouvrir une route vers l’Atlantique.
Quand il y a quelque chose de bizarre dans le quartier, qui appelle-t-on ? Allbreck,Jano et Rosentock, les chasseurs de fantômes de Buenos Aires, sommés de comprendre, notamment, pourquoi un bambin récemment décédé dans un accident s'en revient finir sa décomposition à la table du petit déjeuner. Prélude traumatisant à une série d'événements d'outre-tombe…