1958, les premières femmes sortent diplômées de la police suédoise. Ridiculisé par le public, rabaissé par les médias et méprisé par leurs collègues, le groupe est mis en place au coeur du quartier le plus criminel de Stockholm.
Lorsque Tore, 27 ans, perd la personne la plus importante à ses yeux dans un accident de camion poubelle, il fait tout ce qu'il peut pour occulter son chagrin.
Au sein d'une station de recherche internationale en Antarctique. Après de longs mois d'hiver, le commandant revient sur le site et découvre que la plupart de l'équipage de scientifiques a été assassiné.