Ozu, l'ami perturbateur de Watashi, mouille la seule télécommande de la climatisation de la résidence étudiante et la casse un certain jour d'été. Les étudiants se demandent donc ce qu'ils vont faire pour le reste de l'été et élaborent un plan avec Akashi. C'est alors qu'un étudiant de 25 ans dans le futur, peu élégant, arrive dans une machine à remonter le temps. Ils vont ainsi voyager dans le temps pour essayer de récupérer la télécommande avant qu'elle ne soit cassée.
A la retraite, l'inspecteur Alex Ridley reprend du service en tant que consultant lorsque son ancienne protégée, Carol Farman, lui demande de l'aide pour résoudre une complexe affaire de meurtre.
Un chasseur de primes américain travaillant au Mexique lutte désespérément pour sa survie quand l'homme qu'il pourchasse les met en difficulté avec le cartel mexicain.
La procureure, Nevena Murtezić, est mère célibataire d'un adolescent, Dino, 17 ans. Elle a de plus en plus de mal à concilier sa vie personnelle et professionnelle.
Rongé par ses angoisses existentielles et la nostalgie de sa vie passée dans une orange, un homme évolue au sein d'une famille excentrique. Un drame qui couvre plusieurs décennies.
Penelope, une jeune fille de 16 ans qui se sent profondément décalée avec son environnement, laisse sa vie et sa famille derrière elle et part en randonnée dans les régions sauvages de l’État de Washington.
Déterminée à obtenir trois étoiles, une cheffe s'associe avec un chef étoilé Michelin à la réputation entachée dans le but d'ouvrir un nouveau restaurant.
La ville de Trinity est sous le contrôle du shérif Lucas Buck doté de pouvoirs surnaturels. Il n'hésite pas à éliminer tous ceux qui pourraient s'opposer à lui. Il prend aussi en charge l'éducation d'un jeune garçon nommé Caleb, à qui il compte bien inculquer sa façon de voir les choses...