Le criminel Jan Starck prend l’identité de son frère jumeau policier après sa mort. Dès lors, Jan doit gérer à la fois le travail et les problèmes privés de son frère.
L'histoire de la naissance, de l'ascension, et du déclin de Radio Mercur, une station de radio pirate fondée par des rêveurs passionnés de musique, à la fin des années 1950.