Rose Linden est une assistante principale de la Criminal Justice Review Agency, une organisation qui enquête sur d'éventuelles erreurs judiciaires. Elle est brillante et dévouée, mais son attitude anticonformiste inspire et frustre souvent son partenaire de la CJRA.
Le capitaine Paul Verrier, du SRPJ de Lille, est envoyé à Larches, près de la frontière belge, où le corps de Lucie Forest, 17 ans, vient d'être découvert dans l'ancienne usine des Champs Clos...
Officier de police à Flensburg, Pia Andresen mène ses enquêtes avec l'aide d'un Parson-Russell-Terrier surnommé Kalle. Epouse et mère, la jeune femme doit jongler entre son travail et sa vie de famille.